12 жовтня Центральний апеляційний господарський суд виніс Постанову про задовільнення позовних вимог ГС УЛАСП та стягнення з Приватного акціонерного товариства “Акта” (власник ТРЦ «МОСТ СІТІ» у Дніпрі) компенсації збитків у сумі 208 650 грн., та витрат з судового збору у сумі 7 824,44 грн.
Це рішення є черговим у низці справ про нелегальне використання музики, зокрема об’єктів суміжних прав, у закладах торгівлі та послуг.
Ця постанова цікава тим, що в обґрунтуванні рішення суд чітко визначив обсяг повноважень акредитованої організації колективного управління, якою є Громадська Спілка “Українська Ліга авторських та Суміжних прав”.
В частині обґрунтування постанови суд, зокрема, зазначив таке:
– ГС УЛАСП є акредитованою організацією колективного управління, у сфері публічного виконання об’єктів суміжних прав.
– Ця сфера відноситься до розширеного колективного управління, яке розповсюджується на об`єкти авторського права і (або) суміжних прав незалежно від їх наявності в каталозі організації колективного управління.
– Факт використання навіть однієї фонограми виконання музичного твору вже свідчить про виникнення у відповідача обов`язку укласти договір з організацією колективного управління щодо використання об`єктів суміжних прав, і зовсім не має значення яка саме фонограма виконання музичного твору була використана, оскільки відповідач здійснював використання фонограм та зафіксованих у них виконань у сфері їх публічного виконання, а ця сфера віднесена до виключної компетенції акредитованої організації колективного управління.
– Згідно з тарифами, затвердженими ГС УЛАСП, при використанні особою у своїй господарській діяльності фонограм та/або виконань без дозволу (без договору з акредитованою організацією колективного управління), тариф за використання однієї фонограми та/або одного виконання без дозволу (без укладення договору з акредитованою організацією колективного управління) складає: 10 (десять) мінімальних місячних заробітних плат в розмірі передбаченому законом на початок календарного року в якому сталось бездозвільне (бездоговірне) використання.
– Представником ГС УЛАСП 15.08.2019 р. та 06.11.2029 р. було здійснено фіксацію комерційного використання фонограм та зафіксованих у них виконань музичних творів (об`єктів суміжних прав) в публічному закладі ТРЦ «МОСТ СІТІ», суб`єктом господарювання в ПРаТ «Акта» за адресою м. Дніпро, вул. Глінки, 2. Всього було зафіксовано використання 19 музичних творів.
– Якщо виходити з затверджених тарифів, 10 мінімальних заробітних плат за використання 1 фонограми, то сума складе: 4 173 грн. (мін. зарплата на 01.01.2019р.) х 10 х 19 фонограм = 792 870 грн. Сума яку просить стягнути позивач – 208 650 грн. є меншою, зменшення суми є правом позивача і не порушує прав відповідача.
Цією постановою Центральний апеляційний господарський суд наказав задовольнити позовні вимоги Громадської спілки «Українська ліга авторських та суміжних прав», скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 06.0702020 р. у справі № 904/951/20 та прийняти нове рішення. З повним текстом постанови можна ознайомитися на сайті Єдиного державного реєстру судових рішень: reyestr.court.gov.ua/Review/92254778.